快破民生案件，力护群众心安，息县公安紧盯群众身边的民生案件，坚持严打侵财类违法犯罪，快侦、快破、快挽损，严厉打击盗窃违法犯罪，保障人民群众生命财产安全。

　　见“财”起意快侦快破

　　近日，龙湖派出所接到群众报警，称其停放在楼下的电瓶车被盗。接警后，民警迅速赶到现场展开调查，通过调取周边监控录像和走访群众，反复分析研判，成功锁定犯罪嫌疑人周某，并成功将其抓获，追回了被盗的电瓶车1辆。人赃并获之下，周某只好如实供述其违法事实。目前，违法行为人周某已被公安机关依法行政拘留。

　　衣物虽小 法网难逃

　　近日，龙湖辖区群众发现自己放在家门口的衣服被盗，便报了警。龙湖派出所民警接到报警后，通过细致调查，发现嫌疑人具有一定的反侦查意识，在作案不仅时装扮严实，而且刻意躲避现场周边监控设备。为尽快破案，民警进一步扩大侦查范围，全力寻找嫌疑人的蛛丝马迹，最终将其抓获，并追回了被盗的衣物。龙湖派出所快速破案，及时为群众挽回损失，赢得了辖区群众的赞誉。

　　破案神速 锦旗致谢

　　日前，杨店派出所接到辖区群众汪某报警，其称夜晚在自家经营的宾馆前台睡觉时，朦胧中看到床头边站着一个人影正在翻箱倒柜。当其起身查看时，该人已逃之夭夭。次日，汪某通过核查，发现其前台的两条高档香烟不翼而飞，便来到派出所报案。杨店派出所接到警情后，立即开展调查，并向县局刑警大队报告相关案情。经联合调查，民警不仅将该案嫌疑人成功抓获，并为报警人挽回了损失。为表达谢意，报警人汪某在2月24日一大早，特意赶到杨店派出所为民辅警送来锦旗。

　　以群众期盼为导向，以群众满意为目标，息县公安将持续重拳打击违法犯罪，维护辖区治安环境，努力让群众感受到，平安就在身边!（刘泽鲲）

　　（声明：本文不代表河南县域经济网观点，如是转载内容，河南县域经济网不对本稿件内容真实性和图文版权负责。如发现政治性、事实性、技术性差错和版权方面的问题及不良信息，请及时与我们联系，并提供稿件的错误信息。）

责任编辑：张以利